«Внести слово Holodomor в словари английского»: в Канаде запустили проект с участием Сталина

«Внести слово Holodomor в словари английского»: в Канаде запустили проект с участием Сталина


Канадская кампания «Национальный информационный тур «Голодомор», что действует при поддержке правительства страны и по всей Канаде информирует людей о трагедии украинского Голодомора, запустила новый проект. Он имеет целью способствовать внесению этого слова в ведущие словари английского языка. А «помогает» в этом лично советский диктатор Иосиф Сталин, которого «оживили» с помощью современных технологий.

«Сталин снова оживает, чтобы открыть глубинную правду», – говорят инициаторы проекта, который использует технологии изготовления «фейковых» новостей с прямо противоположной целью: разоблачить роль Иосифа Сталина в принудительном виморюванні голодом миллионов украинцев и в дальнейшем сокрытии трагедии. А еще одна цель проекта – побудить читателей подписать петицию за внесение в ведущие словари английского языка слова и понятия Holodomor.

Современная технология, которая позволяет управлять видео и аудиозаписями и вполне правдоподобно вставлять в уста реальных людей произвольные слова и тексты, известная как «глубинный фейк» (на английском deepfake). А теперь она помогает открыть deep truth – глубинную правду.

В видеоролике, для создания которого были использованы редкие цветные кинокадры Сталина, советский диктатор рассказывает (на английском языке), что именно он и изобрел «фейковые новости», организовав не только геноцид Голодомора, но и его замалчивание, сокрытие от всего мира масштабов искусственно устроенного убийства миллионов невинных людей: «Возражения, цензура, ложь... И сейчас уже 2020 год, а никто ничего об этом не знает – попробуйте-ка найти что-то в словаре! Я бы сказал, что я достаточно хорошо поработал над тем, чтобы скрыть это. Так что в следующий раз, говоря об альтернативных факты, отдайте мне должное, потому что я этого заслуживаю».

Ролик для кампании подготовили в сотрудничестве с одним из ведущих в мире специалистов в области технологии deepfake Полом Шейлзом по прозвищу The Fakening, смонтированные сюжеты которого о мировых знаменитостей часто становятся «вирусными».



И далее посетителей сайта проекта «Глубинная правда» призывают подписать онлайн-петицию с призывом официально внести слово Holodomor в ведущих словарей английского языка – Оксфордского, «Мерриам-Вебстер» и онлайн-словарь Dictionary.com. «Сталин и советский коммунистический режим стремились стереть Голодомор из истории, устроив международную пропагандистскую кампанию с целью оспорить его и скрыть правду о причастности режима к геноциду украинцев... Сегодняшняя Россия продолжает отрицать Голодомор. Но более 17 стран, среди них и Канада, признали Голодомор актом геноцида, совершенного против украинского народа. Сегодня слово «Голодомор» отсутствовало в ведущих словарях английского языка. Но благодаря работе тысячи журналистов, историков, педагогов и исследователей слово «Голодомор» стало международно признанным термином для обозначения устроенного Сталиным геноцида голодом украинского народа», – говорится в петиции. Внести Holodomor в словари – не только символическое действие

Такое мнение высказывает и инициатор проекта, председатель «Национального информационного тура «Голодомор» и председатель Канадско-украинской фундации Богдан Онищук. Он напоминает, что несмотря на то, что Канада, США, украины и еще 14 стран признают Голодомор за акт геноцида, «большинство людей до сих пор в основном не знают основных фактов о этот один из величайших преступлений 20-го века». Он убежден, что «добавить в словари слово Holodomor – это более чем символическое действие, это важное признание этой «глубинной правды».

«Если мир должен знать о Голодоморе, один из двух крупнейших геноцидов 20-го столетия, то это слово должно быть в словарях всего мира», – добавил Богдан Онищук в комментарии для Радио Свобода.

«Национальный информационный тур «Голодомор», кампания, которая положила начало «Глубинную правду», – это проект Канадско-украинской фундации и ее партнеров: Конгресса украинцев Канады, Консорциума исследований и образования о Голодоморе при Университете Альберты и Украинско-канадского дослідчо-документационного центра. Этот проект поддерживают правительство Канады и власти канадских провинций Онтарио и Манитоба.

Его самая известная на данный момент программа – «Передвижной класс о Голодоморе», созданный на базе жилого автобуса – его превратили в современную мультимедийную, с применением цифровых интерактивных технологий, классную комнату на колесах, в которой рассказывают о Голодоморе и о его важности для всего мира. От времени начала поездок всей Канадой 2016 года этот класс посетили более 40 тысяч учащихся и педагогов и 25 тысяч других посетителей.