Марко Кропивницкий: как театральный корифей творил национальный дух

 Марко Кропивницкий: как театральный корифей творил национальный дух


22 мая прошло 180 лет со дня рождения Марка Кропивницкого (1840-1910) – выдающегося украинского драматурга, театрального режиссера и актера. С недавних пор Кропивницкий – это не только украинское искусство, но и украинская топонимика: большой город с таким названием.

О Марка Лукича Кропивницкого и назван в его честь город Радио Свобода общалось с историком Юрием Митрофаненко.



– Если чьим-то именем называют большой город, то человек имеет какие-то выдающиеся заслуги не только перед этим городом, но и перед страной в целом. Иначе хватает дать название улицы или какой-то профильной организации. Чем настолько выдающийся Марко Кропивницкий, что его именем назвали один из областных центров?

– Я живу в этом городе, сторонник этого названия и, как говорят оппоненты, «способствовал преступной переименованию», хотя на самом деле все было по закону. Поэтому, чтобы меня не обвинили в пиаре Марка Кропивницкого, пусть скажет другой историк – Дмитрий Яворницкий, который сказал следующее:

То есть основная заслуга Марка Кропивницкого перед украинской нацией в том, что он создал первый украинский профессиональный театр.

Любительских театров до того было достаточно, а первую профессиональную труппу или труппу корифеев, как ее потом называли, создал именно Марко Кропивницкий. Кропивницкий в 1881 году добился отмены последней нормы Эмского указа

Еще один очень важный момент. Мы все знаем о Эмский указ, который был принят в 1876 году. Были строгие запреты на развитие украинского языка, литературы, музыки, театра. Кропивницкий в 1881 году добился отмены последней нормы Эмского указа, и было разрешено ставить спектакли на украинском языке. То есть было расширено сферу употребления украинского языка.

Кроме того, он был блестящим актером, режиссером, драматургом, прекрасно пел. Это был классный менеджер и не менее классный учитель. Он подготовил целую плеяду украинских актеров-звезд: Панас Саксаганский, Николай Садовский (Тобилевич).

Кстати, Садовский в 1907 году открыл в Киеве открыл первый украинский профессиональный стационарный театр. До того Российская империя запрещала открывать украинские стационарные театры.

Еще важно в современном контексте: Марку Кропивницкому предлагали выступать на российских сценах, но он отказался, несмотря на то, что мог очень существенно выиграть финансово. Кропивницкому предлагали выступать на российских сценах, но он отказался

А российская пресса в восхищении о нем писала: «Актеров равных Кропивницкому и Заньковецкой на российской сцене просто нет».

В 1982 году ЮНЕСКО признало именно труппу Кропивницкого первой профессиональной труппой в Украине. И отсчет украинского профессионального театра мы ведем от 27 октября 1882 года, когда поставили «Наталку Полтавку» в Елисаветграде.

Это краткий перечень достижений Марка Кропивницкого, их безусловно можно продолжать дальше.

– Слушая вас, вспомнил цитату из мемуаров гетмана Павла Скоропадского. Он среди прочего отмечал, что украинский политикум вышел из украинской интеллигенции, а украинская интеллигенция воспитана украинским театром. Поэтому в их действиях слишком много театральности. А каким было значение театра в Украине на рубеже ХІХ-ХХ веков?

– В условиях Эмского указа, Кропивницкий популяризировал Украину, украинские язык, культуру и традиции. И Россия это прекрасно понимала.

Именно тогда Кропивницкому запрещали гастроли по всей украине. Была такая реплика, что когда вы куда-то приезжаете, а там уже и украинские манифестации. Россия препятствовала гастролям и ограничивала репертуар

Кстати, Россия тогда значительно сузил репертуар театра Марка Кропивницкого и делала все, чтобы ограничить гастроли. Театр был на самофинансировании, никакой государственной поддержки не имел.

Четко знали, что это украинская труппа, хотя ее называли малороссийским. Кропивницкий пробудил в украинцах мощный национальный дух.

И здесь можно проследить значение театра Кропивницкого тому, как реагируют современные российские СМИ на переименование города. Город назвали в честь известного русофоба драматурга Кропивницкого

Я вам процитирую один из российских сайтов: «Город назвали в честь известного русофоба драматурга Кропивницкого, отказывавшегося переводит свои пьесы на русский язык».



А за Советского Союза были проблемы в Харькове, где он похоронен, с его могилой. Отмечали, что «не стоит восстанавливать могилу реакционера, помещика Кропивницкого, писавшего националистические пьесы».

– Национализму в его пьесах не вижу, они скорее народнические, о крестьянском жизнь в основном.

– Согласен. Но обратите внимание на то, что им было запрещено ставить пьесы на историческую тематику. Театр сделали социально-бытовым, ведь за репертуаром постоянно следили. Можно сравнить с Ивасюком. Не было политики, но был классный украинский маркер

Иван Тобилевич находился в ссылке, и лишь Кропивницкому удалось его вытащить на сцену возвращения из ссылки за участие в революционной деятельности. Главное, что не нравилась – популяризация украинской культуры. И здесь можно сравнить с Владимиром Ивасюком. Разве песни Владимира Ивасюка были политическими? Нет. Но это был классный украинский маркер.

Когда они приехали на гастроли в Санкт-Петербург, то Яворницкий потом записал в дневник: «У нас гостит Кропивницкий с труппой и производит страшный фурор. Билеты очень дороги, но театр битком набит. Все отзываются с восхищением, даже Суворин».

Суворин – это такой себе Никита Михалков того периода. Это было напоминанием, что Украина – не Россия, это другое искусство, другая мо��а, другая культура, другие традиции.

– Шевченко – Кобзарь, Франко – Каменщик, а Кропивницкого можем каким-то одним словом определить?

– Безусловно, есть меткое слово, так его назвали зрители и критики – Корифей, то есть великий мастер. Вот это про Марка Кропивницкого.

Не зря его труппу назвали Театром корифеев. А я бы их еще назвал Золотым театром. В Мариуполе Кропивницкому подарили золотые часы

Когда я бывал в Мариуполе с лекциями, мне местные краеведы рассказывали, что в Мариуполе Кропивницкому подарили золотые часы, где ему подарили золотой сундук – и это именно руководителю труппы украинского театра.

А Репин написал картину, где идет корабль и Кропивницкий им руководит. То есть, безусловно, Корифей. Театр корифеев – это бренд, закрепленный только за этим театром, ни одна другая труппа не имеет такого бренда.

– Давайте поговорим о вашем городе, который летом 2016 года стало Кропивницким. А какие еще названия рассматривали и почему остановились именно на этой?

– Была довольно интересная эпопея. У нас было семь названий. Кировоград сразу попал под декоммунизацию, этот вариант даже не рассматривался. Елисаветград – первое название, это одно из исторических названий. Вторая – Інгульськ, потому что через наш город протекает река Ингул и она начинает течь на территории нашей области. Была также название Казацкий, поскольку здесь немалая казацкая история. Была название Эксампей, потому что центр

Великой Скифии находился на территории нашей области и скифский орел украшает герб области. Благомир, тот кто ее предлагал, считал, что она принесет мир, благополучие, достаток в наш город. И еще был вариант Златополь. Декоммунизация. Отныне не Кировоград, а Кропивницкий

Городской совет отправил в Верховную Раду семь названий, уже по закону Верховная Рада должна была выбрать одно название из предложенных общиной.

– Это был ваш выбор или выбор Верховной Рады?

– Это был выбор в соответствии с законом. Потому что законы о местных референдумах у нас не существует. И в законе о переименовании было прописано, что решение принимает Верховная Рада. Город предложил семь названий, одного варианта не предоставив.

Верховная Рада сначала выбрала Інгульськ, но община выступила против. Причем аргументация была очень странная – что это тюркское название. Якобы Днепр это не тюркское название, как и очень много их у нас. Тогда Верховная Рада предложила Кропивницкий и 14 июля 2016 года проголосовала.

– Как по вашему мнению, название прижилось? Кировоградцы уже стали кропивничанами?

– У нас есть замечательный фестиваль KropFest, который проходил трижды в нашем городе, у нас есть ресторация «Кропивницкий», у нас есть «Велокроп» тур, мы называем наш город «Кроп», «Кропик» – появился такой никнейм. Название приживается, люди ее воспринимают нормально.

Безусловно, есть люди, которые не воспринимают название. Есть две категории. Недавно обнаружили одного сепаратиста – житель бывшего Кировограда, который сейчас воюет на стороне ОРДЛО. Он говорит, что для него город остается Кировоградом. Пророссийская часть общества за название Кировоград. А есть люди, которые боятся изменений, говорят, что они привыкли к названию Кировоград. Но в целом новое название прижилось и абсолютно устраивает граждан. По крайней мере никаких протестов нет.

– Насколько мне известно, Сергей Киров до вашего города непричастен, в отличие от Марка Кропивницкого.

– Марко Кропивницкий жил здесь, он создал здесь театр. Кирова здесь ни разу не было. Но роль Кирова в истории нашего края есть. Киров – один из идеологов Голодомора, а значит причастен к миллионным жертвам, а на территории нашей области это десятки тысяч. Марко Кропивницкий жил здесь, он создал здесь театр

Кропивницкий усыновил ребенка, когда проживал в тогдашнем Елисаветграде, а деятельность Кирова привела к тому, что дети умирали во время Голодомора 1932-1933 годов.

Поэтому если обладаешь знаниями, ты не захочешь жить в Кировограде, а будешь поддерживать новое название.

– У вашего города большая история переименований: Кировоград, Зиновьевск, Елисаветград. Как считаете, на Кропивницкому переименованию завершатся?

– Название может измениться только тогда, когда исчезнет независимая Украина. Но такого не будет. Думаю, мы этап угрозы нашей государственности в глобальном измерении уже прошли. В науке есть такое понятие как маркировка пространства.

Кропивницкий – это украинский маркер на карте Украины. Я много общался с жителями других городов, которые говорили: «Юрий, если город будет Кировоградом или Елисаветградом, мы к тебе в гости не приедем».

Поэтому я думаю, что точка уже поставлена – город получил достойное имя.

Читайте еще:

Украинский театр начинался с Крыма?

100-летия театра имени Франко: факты